Presentació del projecte

Queremos mejorar la vida de los niños enfermos, con estancias de larga duración en hospitales, a través de una solución tecnológica muy sencilla que se puede aplicar sobre I-phone, I-pad, o cualquier otro dispositivo inteligente (smartphone).
El niño, a través de esta aplicación, podrá cuidar una parcela de un huerto comunitario. Además, su despertador le ofrece imágenes y sonido en directo de su parcela cada mañana al levantarse.
A través del estímulo que obtiene del contacto con su trocito de huerto, motivaremos la mejora del estado anímico del niño, así como su socialización con el resto de participantes en el proyecto. Se procurará que el niño experimente lo máximo posible a través de sus sentidos, por ejemplo, recibiendo en el hospital los frutos de su trabajo, que podrá comer o regalar.

…

Volem millorar la vida dels nens malalts, amb estades de llarga duració als hospitals, a través d’una solució tecnològica molt senzilla que es pot aplicar sobre un Iphone, un Ipad o qualsevol altre dispositiu inteligent (smartphone).

El nen, a traves d’aquesta aplicació, podrà fer-se càrrec d’una parcela d’hort comunitari. A més, el seu despertador li ofereix imatges i so en directe de la seva parcela cada matí al llevar-se.

A través de l’estímul que obté del contacte amb el seu troçet d’hort, motivarem la millora de l’estat anímic del nen, així com la seva socialització amb la resta de participants al projecte. S’intentarà que el nen experimenti el màxim a través dels sentits, per exemple rebent al hospital els fruits del seu treball, que el podrà menjar o regalar.

…

The objective is to set up an extensive public garden presence for children who are confined to hospital. The images and sounds coming from the garden are received on the children’s I-Phones in the morning. The stimulus will be the first contact with reality they have during the day connecting them to a green area in the world which will be with them until the time they leave hospital. Using an I-Pad, children can interact with other children and the volunteers taken care of the gardens – the larger community of ‘Easy Gardening’ – and with the gardener in his allotment. They can also directly trigger some garden devices (eg, the watering system).
The experience will be not only virtual but tangible since children can also interact with plants sited in the hospital. They can prune them, water them…
The plants in the garden are controlled with digital sensors. This is also able to trigger certain garden devices when children are not feeling like using it or are convalescing after an operation.